俞文涵 | 2022-1-1 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
汪悠馨 | 2021-7-6 |
中新社北京4月13日电(记者 王恩博)中国海油13日宣布,中国首口自主设计实施的超深大位移井——恩平21-4油田A1H井在珠江口盆地海域顺利投产,测试日产原油超700吨。该井钻井深度9508米,水平位移8689米,成为中国海上第一深井,同时创造中国钻井水平长度纪录。 |
周馨蕾 | 2021-9-12 |
《中华人民共和国消费者权益保护法实施条例》(以下简称《条例》)近日公布,将于今年7月起正式施行,为推进消费环境建设强化法治保障。 |
李梓涵 | 2022-9-12 |
人民网曼谷4月11日电 (记者孙广勇)泰国副总理兼商务部长普坦近日表示,中国市场是全球最大、最具活力的市场之一,中国持续对外开放为泰国经济发展提供宝贵机遇,让全世界受益。泰国与中国是亲密友好邻邦,双方在各层面都保持着密切联系,共建“一带一路”进一步拉近了两国的距离。 |
张欣悦 | 2020-10-14 |
类似的操作还出现在去年的江苏太仓。2023年11月,太仓市试行商品房“以旧换新”政策,市民可以将符合条件的二手房出售给指定国资公司,再置换国资公司指定的新房,收购的旧房将会用于人才公寓和保障房供给。 |
朱雨萱 | 2020-10-26 |
中新网海口4月12日电 (记者 王子谦)第四届中国国际消费品博览会(简称“消博会”)组委会12日发布消息称,本届消博会特色活动——“中国·海南2024首届新能源汽车众测环岛赛”当天上午在海南省乐东黎族自治县开赛。20余款当前市场最热门的新能源汽车,从海南环岛旅游公路“莺歌踏浪”驿站出发,开始为期两天的续航和智驾能力测试。 |
张雅雨 | 2022-9-24 |
目前,河套合作区已推出了专属政策,全力支持科技创新,包括内地首个深港“联合政策包”、科研“政策包”、产业“政策包”、港澳青年支持计划“四大政策”;还推出了税收“双15%”新政等超强税收优惠,营造与香港趋同的税负环境:对海关监管区域内鼓励类企业减按15%税率征收企业所得税,对在深圳园区工作的香港居民,其个人所得税税负超过香港税负的部分予以免征。 |