张佳宁 | 2021-2-7 |
生活在新疆伊犁哈萨克自治州新源县的牧民,离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄新源县的牧民离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄 |
张雨萱 | 2021-8-11 |
当地警方表示,袭击事件发生后,他们已与嫌犯家人进行了交流,家人正协助进行调查。目前尚无证据表明此次袭击是基于特定动机或意识形态。据称,嫌犯存在精神问题,案件的调查仍在进行中。(完) |
王婧雯 | 2020-1-19 |
中新网香港4月13日电 香港北京社团总会13日在港举行“京港科创企业沙龙”。全国政协常委、香港北京社团总会会长施荣怀表示,在京港创科企业发展过程中,可充分发挥香港海外管道优势,发起多方合作,打造“创新跳板”,间接连结国际创新资源,助力北京企业“并船出海”。 |
张欣怡 | 2023-3-25 |
中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任郑雁雄应邀出席典礼并致辞。他说,香港警队将开放日与全民国家安全教育日结合起来,是具备适应新阶段使命的判断力、领悟力、执行力的重要体现。希望香港警队依法有力有效打击各种违法犯罪活动,进一步巩固心系社会、同袍齐心的良好警民关系,坚定维护国家安全,护航“一国两制”行稳致远。 |
季芷蕾 | 2022-11-8 |
接下来,我们希望通过建立高标准、大容量、全链条的冷链食品交易中心,形成大规模冷链产业集群,提升大湾区的辐射带动力;我们还积极推动标准化工作,以此拉动华南区域冷链产业实现新质生产力升级,加速接入全球食材供应链体系,确保高质量食品稳定供应,持续为大湾区更高品质生活提供保障。(南方日报记者 唐亚冰 统筹:肖文舸) |
江悠然 | 2023-7-22 |
中新网双鸭山4月12日电(薛福香 记者姜辉)随着气温持续升高,12日,冰封了近5个月的中俄界江乌苏里江饶河段冰面破裂,开始跑冰排。 |
杨雅雯 | 2023-5-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |