茅翊彤 | 2022-7-3 |
除开馆仪式外,爱尔兰还将在消博会期间安排中国(海南)—爱尔兰生命科学产业对话、高等教育交流、采购对接会、爱尔兰主题时装秀等多场配套活动。(完) |
赵悠然 | 2020-1-28 |
过去几个月,在中美两国元首旧金山会晤共识的战略引领下,中美关系出现企稳态势。“共同促进人文交流”是“旧金山愿景”的重要内容。从美国艾奥瓦州马斯卡廷中学首批学生到北京、河北和上海等地进行交流访问,到华盛顿州林肯中学和斯特拉孔中学的20多名学生参访北京、湖北十堰、广东广州和深圳等地,再到美国工商界和战略学术界人士在春暖花开之际访华……两国各界人士来往、交流增多,有助于为中美关系稳定、健康、可持续发展积累共识。 |
严映雪 | 2023-1-8 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
李欣怡 | 2023-7-20 |
4月11日,飓风集团运动场地设计总监帕斯卡(PascalMorrasse-Raymond)在上海接受采访。中新社记者 缪璐 摄飓风集团是负责5月将在上海举行的奥运资格系列赛自由式小轮车、霹雳舞和滑板项目竞赛场地搭建的单位。来自加拿大的帕斯卡是自由式小轮车公园赛场地的设计者,同时他也是东京奥运会和巴黎奥运会该项目场地的设计者。 |
郭欣悦 | 2023-9-7 |
罗梅君:在我15岁生日时,收到一本关于耶稣会教士汤若望的书作为礼物。他在中国的生活深深地吸引了我。由此,我开始阅读更多关于中国的书,包括历史和哲学方面的书籍,并开始关注中国当代发展情况。在这种兴趣驱使下,我报读了波鸿鲁尔大学的汉学和历史两门课程,并开始学习中文。在德国与中国建立外交关系后,我于1973年申请并在之后获得了德国学术交流中心(DAAD)的中国奖学金。我到当时的北京语言学院学习汉语,到北京大学学习中国近代史。 |
朱博文 | 2023-10-11 |
中新网12月26日电(中新财经 宫宏宇)实现“碳中和”目标,传统能源企业的绿色转型是重要一环。身处能源体系的深刻变革之中,能源企业特别是石油等传统能源企业正加速攻关绿色技术,探索低碳发展的新路径。 |
曹瑾瑜 | 2022-9-10 |
来帮忙的牧民套马手身着民族传统服饰,挥舞着手中的套马杆,将烈马征服并剪鬃。当天共有十余匹三四岁的马驹被剪马鬃。 |