薛悠悠 | 2023-10-1 |
除大城市间的航线加密外,部分旅游城市的小机场也新开和恢复了航线。例如,川航将在成都新开了直飞大理、稻城、扬州、阿勒泰、敦煌等航线,祥鹏航空新开丽江-贵阳-宁波、大理-遵义茅台-宁波等航线,这不仅进一步完善东西部地区的航线网络,也让这些小机场迎来更多旅客,获得“出圈”的机会。 |
韩博文 | 2023-3-26 |
“曾经从万象到万荣100多公里路程,要忍受6个小时的大巴车,如今从万象乘坐中老铁路动车可在1小时内到达万荣,2小时内到达琅勃拉邦,在10个小时内抵达中国昆明。”在昆明学院旅游专业学习的老挝留学生康皮弄(音译)如是说。 |
赖雨萱 | 2020-5-26 |
法国艺术家史蒂芬·贝雷比带来的《随意》作品,以抽象的形态构建出宇宙空间的万物。“许多观众都会在这幅作品下驻足,并开启一场空间想象,以此来产生不同的解读。”史蒂芬·贝雷比说。 |
汪悠馨 | 2022-7-23 |
在位于菏泽鲁西新区马岭岗镇的康普生物科技有限公司,工作人员正在包装牡丹花蕊茶。菏泽鲁西新区办公室 供图牡丹根入药、籽榨油、蕊制茶、瓣提露,籽粕做饲料,枝条和叶子做熏香……除了观赏外,菏泽通过将一朵花“吃干榨净”,走出了一条以药用牡丹、观赏牡丹和油用牡丹为主的牡丹产业化发展之路,形成了独具特色的循环经济。 |
范雪儿 | 2023-12-20 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
张俊毅 | 2022-2-3 |
2024年3月,海南琼海,“峇峇娘惹的世界——海上丝绸之路上的峇峇娘惹文化展”在中国(海南)南海博物馆展出。骆云飞 摄中新社记者:您认为,未来中国—东盟人文交流的重点在哪些方面?中国东南沿海的广大侨乡可以发挥怎样的作用? |
薛梓涵 | 2020-8-3 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |