易倍平台

刘雅晴：在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出，在翻译技术发展与创新方面，经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔，八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术，七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展，从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出，为翻译领域凝智聚力，当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果，能做文字、意义、格式等方面的人工把关，尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后，将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。

乔悠悠：根据气象水文预报，未来10天，4月11日至12日，乌江及洞庭湖和鄱阳湖水系有一次中雨、局地大雨的降水过程，预计乌江中游、两湖水系部分地区过程累计面雨量20至40毫米；13日至16日，乌江、两湖水系和长江下游干流有中到大雨，嘉陵江、岷江及汉江流域有局地中雨，预计两湖水系过程累计面雨量40至60毫米；17日至19日，长江流域自西向东有一次中到大雨、局地暴雨的移动性降水过程，预计涪江、渠江、汉江上中游、修河过程累计面雨量40至60毫米；20日，长江流域开始新一轮降水过程。

何梦婷：我想起两个戏剧故事，一个是中国的传统戏曲经典《梁山伯与祝英台》，一个是莎士比亚的话剧《罗密欧与朱丽叶》。1954年，在日内瓦国际会议上，周恩来总理特意让工作人员播放了“梁祝”这部戏曲片，请柬上只写了一句话：“请你欣赏一部彩色歌剧电影——中国的《罗密欧与朱丽叶》”，播出后效果极佳。

郑悠然：图片来源：中国警方在线飞机是非常特殊的公共场所，“机闹”行为害人害己，轻则破坏客舱秩序，重则危害航空安全，其他旅客更会因此付出大量的时间成本。但凡这位乘客能够遵守公共秩序和法律法规，考虑到其他300多名乘客，理性处理，也不会出现这种事。就算坐头等舱，也不能自认为高人一等享受特权，因个人私事置整个航班于不顾。

褚悠然：在“港车北上”“澳车北上”政策的推动下，港珠澳大桥的优势进一步凸显，越来越多的港澳居民选择驾车“北上”，体验便捷的跨境出行。边检部门科学调配警力，开足查验通道，使用移动查验模式，应对客流车流高峰。

周梓轩：在开幕式后举办的“2024香江诺贝论坛”上，其中4位诺贝尔奖得主以主旨演讲或参与圆桌论坛的形式，围绕“科学世界的无限可能”“科学赋能香港发展”等角度发表见解。

{提示：以上评论来自网络收集，不代表天极下载观点}