球天下4月11日讯 中超第5轮比赛已结束,法国《转会市场乐发vlll》中国地区管理人员还对这乐发vlll一轮的客座率展开了统计分析。在这一轮比赛中,山东鲁能队、成都蓉城乐发vlll等球队主场客座率表现优异,而青岛乐发vlll西海岸和沧州雄狮等球队则乐发vlll无法吸引住不少观乐发vlll众们。
中超联赛客座率
山东鲁能队在本轮比赛中的客座率始终保持着领先水平,虽然对比上轮有所下降,但仍然是这轮客座率之首。她们在周中主场迎战乐发vlll深圳新深圳鹏城比赛深深吸引46348名观众进乐发vlll场看比赛。
成都蓉城在本轮比赛中也获得了让人满意客座率,她们在主场3-0战胜浙江省队的比赛中,有40032名观众在场看比赛,位居这轮客座率第二。
申花主场迎战武汉三镇比赛,深深吸引25845名观众到上海体育场看比赛,排行这轮第三。
但是,一些队内的主场比赛客座率并不是很好。青岛西海岸主场迎战天津津门虎比赛仅深深吸引5196名观众进场,而沧州雄狮主场迎战广州恒大比赛也就只有8699名观众在场看比赛。这两支球队的客座率均未能提升万人关。
总而言之,这轮竞赛场均得分客座率为21009人,对比上轮有所下降。这可能与赛事在周内进行相关,观众们可能会受到生活和工作等多种因素,造成看比赛总数降低。针对中超联赛各支球队而言,提高赛事影响力和观赏价值,提升观众们进场看比赛是一个不断努力的方向。
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。
18.54MB/2021-9-11
直接下载12.10MB/2020-10-5
直接下载958.3MB/2022-10-4
直接下载777.72MB/2021-12-16
直接下载209.70MB/2022-1-13
直接下载146.81MB/2021-7-19
直接下载虹越APP597.31MB|2021-11-8
美颜相机597.31MB|2022-9-3
平安普惠陆慧融597.31MB|2021-5-22
山航掌尚飞597.31MB|2020-3-25
驯龙物语597.31MB|2022-10-5
狮子影评597.31MB|2021-8-24
放大镜597.31MB|2023-1-9
天天三国597.31MB|2020-8-24
烈焰天下597.31MB|2022-8-7
Zepp597.31MB|2022-4-5
粤开证券597.31MB|2023-6-9
极蜂网络对讲597.31MB|2022-5-27
P站597.31MB|2023-2-17
华夏收藏597.31MB|2020-7-18
美尔雅期货597.31MB|2022-12-17
微米浏览器597.31MB|2023-11-5
造梦大乱斗597.31MB|2021-3-25
智慧记597.31MB|2022-1-4
小白管家597.31MB|2021-3-25
汤姆猫飞车597.31MB|2021-6-17